"capaz de conceber" - Translation from Portuguese to Arabic

• قادرة على الحمل

O que significa que não serás capaz de conceber bebés.
مما يعني أنك لن تكوني قادرة على الحمل بالأطفال.

Mas talvez seja por isso, que não foste capaz de conceber.
ولكن ربما هذا هو السبب في أنك لم تكن قادرة على الحمل.

Existem apenas alguns dias no ciclo de qualquer mulher em que ela é capaz de conceber.
كما تعلمون، هناك فقط بضعة أيام في دورة امرأة حيث أنها قادرة على الحمل.

Receio que nunca seja capaz de conceber, Emily.
أخشى انك لن تكوني قادرة على الحمل أبداً،"إيملي"