"cara é essa" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه النظرة
• هذا الوجه

Que cara é essa?
ما هذه النظرة التي تعتلي وجهكَ؟

Que cara é essa?
ما هذه النظرة ؟

Stefano, que cara é essa?
لماذا هذا الوجه الصغير الحزين يا ستيفانو ؟

Que cara é essa?
.لا تصنع هذا الوجه الملتوي

- Que cara é essa?
ما هذه النظرة على وجعك ؟

O que foi? Que cara é essa?
-ما كانت هذه النظرة ؟

Que cara é essa?
لماذا هذا الوجه

Que cara é essa?
لماذا هذا الوجه ؟

E que cara é essa?
إذن لماذا هذا الوجه الحزين؟

Que cara é essa?
لمَ هذا الوجه العابس؟

Que cara é essa?
ما بال هذا الوجه ؟