Se não pode ver a cara do tipo, talvez consiga apanhar um reflexo. | Open Subtitles | حسناً, إن لم تستطيعي رؤية وجه الرجل ربما تستطيعين أخذ إنعكاسه |
Mas como não vi a cara do tipo que roubei, foi uma sorte ele ter guardado as fitas. | Open Subtitles | لكن بما أنني لم أرَ قط وجه الرجل الذي سرقت منه 10 دولارات كنت محضوضاً لأنه احتفظ بالأشرطة |
O dia todo num buraco e nunca viu a cara do tipo? | Open Subtitles | أعني، مكوثها بحفرة طيلة اليوم ولم ترَ وجه الرجل قط؟ |
Viste a cara do tipo quando eu disse... | Open Subtitles | أرأيت وجه ذلك الشاب عندما قلت .. |
Viste a cara do tipo quando lhe dei um pontapé nas bolas? | Open Subtitles | هل رأيت وجه ذلك الشاب بعد أن ضربته |
Então... ele mata o pai desta rapariga... corta a cara do tipo... e usa-a como máscara enquanto está aos beijos com ela... | Open Subtitles | لقد قتل والد تلك الفتاة, وقطّع وجه الرجل, وارتداه كقناع |
a cara do tipo. | Open Subtitles | وجه الرجل |