"cara quando te" - Translation from Portuguese to Arabic

• وجهك عندما

Sim, eu sei, queria ver a tua cara quando te dissesse.
أجل، أعلم، كنت أريد رؤية وجهك عندما أقول لك ذلك

Eu vi a tua cara quando te tirei o capuz.
رأيت تلك النظرة على وجهك عندما أزلت ذلك الغطاء

Tenho umas novidades e queria ver a tua cara, quando te as desses.
لدي بعض الأخبار وأريد رؤية وجهك عندما تسمعهينها

Só queria ver a tua cara quando te disser que tenho os votos para uma tomada de posse hostil.
أردت فقط أن أرى وجهك عندما أخبرك أنني حصلت على الأصوات من أجل السيطرة على الشركة

Vi a expressão na tua cara quando te comprei aquele muffin esta manhã.
رأيت تلك النظرة على وجهك عندما أحضرت لك الكعك صباح اليوم

Quase tanto quanto a tua cara quando te gritei.
تقريبا لا تقدر بثمن مثل وجهك عندما صرخت إليك.

Queria ver a tua cara quando te entregasse isso.
أردتُ رؤية وجهك عندما أعرض عليك هذا

Mas preciso de ver a tua cara quando te perguntasse.
ولكنّي أريد رؤية وجهك عندما أسألك

O olhar na tua cara quando te dei o nome da Erica?
النظرة على وجهك عندما أعطيتك اسم (إيريكا)؟