"carapuço" - Translation from Portuguese to Arabic

    • القلنسوة
        
    • القلنسوةِ
        
    - A Lady P foi atrás do Carapuço. Open Subtitles ذَهبتْ السّيدةُ بينيلوب خلف القلنسوة اعرف
    Pai, aquilo que o Carapuço disse sobre o Pai o ter deixado à morte. Open Subtitles ابى ، لقد حدثنى القلنسوة انك تركته حتى الموت
    - Vamos. Ela tem os mesmos poderes do tio, o Carapuço. Open Subtitles عِنْدَها نفس القدرات كعمّها ، القلنسوة
    Mas, e o Carapuço? Open Subtitles لكن ماذا عن القلنسوة ؟
    Digo-te, Fermat, foi como se o Carapuço me tivesse entrado na cabeça. Open Subtitles فيرمات، لقد كَانَ القلنسوةِ داخل راسي يعبث بها
    Rápido, Fermat, salva a minha família. Depois tratamos do Carapuço. Open Subtitles إدخلْ هناك بسرعة، فيرمات، وأنقذْ عائلتَي و نحن سنمسكُ القلنسوةِ حظّ سعيد
    - O Carapuço causou um desastre. Open Subtitles - القلنسوة سبّبتْ كارثة
    - Onde está o Carapuço? Open Subtitles اين القلنسوة ؟
    Tira o Carapuço. Open Subtitles -ازِل القلنسوة عن رأسكَ !
    - O Carapuço vai escapar-se. - O que é que vamos fazer, Alan? Open Subtitles لقد هرب القلنسوةِ ماذا سنفعل ُ، آلان؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more