"caras familiares" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوجوه المألوفة

É bom rever todas as caras familiares.
و من اللّطيف ان نرى كلّ الوجوه المألوفة القديمة مرة اخرى.

Não! Eu... sou de Oak. Sou uma daquelas caras familiares.
كلاّ ، أنا أقيم في منطة أوك لديّ أحد الوجوه المألوفة ، بالرغم من ذلك

Como todos sabem bem, este leilão... faz parte da herança Clios, e estamos muito contentes por ver as mesmas caras familiares todos os anos.
كما تعرفون جميعا, ان هذا المزاد هو جزء من ميراث كليوس ونحن سعداء برؤية نفس الوجوه المألوفة لدينا في كل عام

Vá lá, Clark. Significaria muito para mim, ver todas aquelas caras familiares.
هيا يا (كلارك)، سيكون رائعاً أن نرى كل تلك الوجوه المألوفة