"caravana de" - Translation from Portuguese to Arabic

• قافلة

Vou levar uma caravana de putas até Korti na próxima semana.
سآخذ قافلة من العاهرات إلى كورتي الإسبوع القادم

Uma caravana de Missouri e Arkansas está acampada na Montanha Meadows.
قافلة عسكرية من اركنساس وميسوري, مخيمة بالجبل

Ele queria trazer uma caravana de clientes, e insistiu que fosse num domingo, então dei-lhe os códigos do alarme.
حسناً ، لقد أراد إحضار قافلة من العملاء خلالها وأصرّ أن يكون في يوم الأحد لذا أعطيته رموز صناديق الأمانات

Uma caravana de seis camelos pode carregar duas toneladas de carga e percorrer 90 km por dia.
قافلة من ستة جمال يمكن أن تحمل طنّين لستين ميلاً في اليوم.

Há 72 horas, os insurretos destruíram uma caravana de alimentos de emergência.
منذ 72 ساعة المتمردون دمروا قافلة طوارئ للمواد الغذائية

-Eles estão colocando juntos a caravana de Henrique, e está um caos.
أنهم يجهزون قافلة "هنرى" , أنها فوضى بالخارج

É o dobro de uma caravana de burros em metade do tempo.
ضعف حمولة قافلة الحمير في نصف الوقت.

Depois vamos apanhar em andamento uma caravana de camiões... carregados de tropas do Tonga.
ثم سنخرق قافلة تتحرك... محملة بقوات تونغا.

Uma caravana de camiões estará em Defiance em menos de 2 horas.
هناك قافلة من السيارات ستكون (في ديفاينس) في أقل من ساعتين.

- Sim. Uma equipa de precisão atacou a caravana de transporte.
فريق دقيق قام بمهاجمة قافلة النقل

Enquanto retirávamos, deparámos com uma caravana de mulheres e crianças de Zerith.
بينما نحن كنّا نتراجع، وقعنا على قافلة ( زيرث ) من النساء وأطفال

Chegou uma nova caravana de...
..هناك قافلة جديدة قادمة من

São fotos de satélite que mostram uma caravana de camiões a ir do dique para um silo de grãos, em Granville.
صور القمر الصناعي هذه تظهر قافلة من الشاحنات تتجه من السد إلى مستودع (حبوب في (جرانفيل

Apesar de eu achar que a sua decisão de devolver a arma à Senhora Diana para se proteger da caravana de ladrões foi mal orientada.
رغم أننى فكرت بقرارك (بإعادة البندقية إلى السيدة (ديانا لحماية نفسها من قافلة اللصوص

Na última semana, os aldeões têm visto uma caravana de camiões... a atravessar a passagem todas as manhãs, uma hora após o nascer do Sol.
منذالأسبوعالماضي،شاهد القرويين قافلة من الشاحنات... قادمة من خلال الممر كل صباح بعد نحو ساعة من الشروق .

Novalis Sala de Controlo, a caravana de evacuação 282 deixou a órbita.
مركز تحكم (نوفاليس)، قافلة مكوك" "الإخلاء تغادر المدار 262

Encontramos uma caravana de migrantes e vamos para o Paralelo Ártico.
سنجد قافلة مهاجرة، (و نذهب إلى (أركتيك بارلل.