A única da cidade. O Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج |
Venho juntar-me à busca do Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | أتيتُ هنا للانضمام للبحث عن سفّاح مرفأ الخليج |
O Carniceiro de Bay Harbor está a arruinar a minha vida na Internet. | Open Subtitles | سفّاح مرفأ الخليج اللعين يذبح حياتي الاجتماعية على الإنترنت |
Duas delas entram em conflito com assassínios que sabemos terem sido cometidos pelo Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | واثنتان منها تتعارض مباشرة مع الجرائم التي نعلم بأنّها ارتكبت بواسطة سفّاح مرفأ الخليج |
A única cena na cidade, meu. O Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | الداعر الوحيد بالمدينة يا عزيزي، سفّاح مرفأ الخليج |
Soube que houve uma grande descoberta no caso do Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | إذاً، سمعتُ بأنّ ثمّة تقدماً كبيراً بقضية سفّاح مرفأ الخليج |
Então, qual é a tal grande novidade sobre o caso do Carniceiro de Bay Harbor que ouvi falar? | Open Subtitles | إذاً، ما ذلك التقدّم الكبير بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج الذي لا أنفك أسمع عنه؟ |
Qual é a novidade no caso do Carniceiro de Bay Harbor? | Open Subtitles | ما ذلك التقدّم الكبير بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج الذي لا أنفك أسمع عنه؟ |
O Carniceiro de Bay Harbor usou-as para afundar os sacos. | Open Subtitles | استخدمها سفّاح مرفأ الخليج كثقل لإغراق أكياسه |
Um tipo diz que conseguiu fugir do Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | أبلغت الدوريّة بأنهم وجدوا رجلاً يزعم أنّه فرّ من سفّاح مرفأ الخليج |
Mas uma coisa te digo, não sou o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | ولكنني سأخبر بأمر واحد: لستُ سفّاح مرفأ الخليج |
Só querem uma ajuda com o caso do Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | يريدون مساعدة فحسب بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج |
Decerto sabe que temos um suspeito no caso do Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | واثق بأنّك سمعت بأنّ لدينا مشتبهاً بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج |
Mas houve desenvolvimentos no caso do Carniceiro de Bay Harbor e as coisas estão caóticas. | Open Subtitles | المسألة فقط أنّنا أحرزنا تقدّماً كبيراً بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج والأوضاع متوتّرة هنا |
Ouça, este departamento já levou com muita merda em cima com a história do Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | اسمع، قد تلقت هذه المديرية الكثير من المشاكل بسبب سفّاح مرفأ الخليج |
Vamos começar com o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | لذا دعونا ننشط بقضية سفّاح مرفأ الخليج |
Sou eu. Sou o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | إنّه أنا، أنا سفّاح مرفأ الخليج |
- Ela não me disse o nome, mas diz que tem informações vitais sobre o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | -رفضت الإفصاح عن اسمها ولكنها تدّعي بأنّ لديها معلومات حيويّة عن سفّاح مرفأ الخليج |
É a semana 3 da investigação do Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | -مطاردة الشرطة تشتدّ" " -إنّه الأسبوع الثالث من تحقيق سفّاح مرفأ الخليج" " |
Soa bem melhor que o Carniceiro de Bay Harbor. | Open Subtitles | اسم له وقع ألطف بالتأكيد من "سفّاح مرفأ الخليج" |