"carnificina" - Translation from Portuguese to Arabic

• المذبحة
• مذبحة
• المجزرة
• مجزرة
• المذابح
• لمجزرة
• سفك
• المجازر
• إراقة
• ذبح
• الذبح
• مجازر

E o local desta carnificina que ainda hoje existe quase restaurado ao seu estado original, continuando desabitado porque são muitos os que dizem que os espíritos de Vannacutt e das suas vítimas ainda vivem dentro das paredes da Casa da Colina Assombrada.
وموقع هذه المذبحة موجوداً حتّى يومنا هذا ومحفوظ فى حالته الأصلية تقريباً ولكنها محظورة حتى الآن لأنّ البعض يشيع

Gostava de tê-la visto disparar. Imaginas a carnificina?
كم كنت أرغب برؤيتك تطلقه تخيل حجمم المذبحة

Dêem-lhe a mulher, ou se ele convoca os gangs vai ser uma carnificina.
يريدنا أن نُسَلِمَهُ المرأة و إلا فإنه سوف يستدعي عصابته و سوف تحدث مذبحة بشعة

A carnificina tem primazia sobre as rondas, três. Anotem isto.
المجزرة تتفوق على الدورات يا رقم 3 اكتبي هذا

Haveria uma carnificina se tal plano fosse sequer concebível.
ستكون هناك مجزرة كبيرة إذا كانت الخطة حقيقية

A carnificina de milhões nas trincheiras e nos campos de morte fizeram as pessoas perguntar: "Onde está Deus em tudo isto?"
إن المذابح التي حدثت للملايين في الخنادق ومعسكرات الموت جعلت الناس تتساءل, أين الرب من هذا كله؟

Foi uma carnificina, não estratégia, que venceu a guerra.
كانت المذبحة التي أنهت المعركة ،ليست الإستراتيجية

E este acidente foi causado com o único propósito da carnificina?
وهاته الحادثة تمت لغرض وحيد هو المذبحة ؟

Os Araus não conseguem evitar a carnificina.
لا تستطيع طيور الغلموت إيقاف هذه المذبحة

O anjo da Morte deve ser trazido para este mundo à meia-noite através de um lugar de carnificina terrível.
لابدّ من جلب ملاك الموت لهذا العالم عند منتصف الليل بمكان وقعت فيه مذبحة كبيرة

O anjo da Morte deve ser trazido para este mundo através de um local de horrível carnificina.
لابدّ من جلب ملاك الموت إلى هذا العالم بمكان وقعت فيه مذبحة كبيرة

A semana passada um tipo foi mandado daquelas torres. Uma carnificina.
الأسبوع الماضي رُمي احدهم من احد هذه الابنية، لقد كانت مذبحة

E a melhor forma de sobreviver à carnificina, é a rendição total.
والطريقة الأسهل للنجاة من المجزرة كان الإستسلام

É tudo muito empolgante, até se recuar e se ver a carnificina.
كل هذه الأثارة حتتى تتراجع وتنظر إلى المجزرة

Segundo a lenda... a carnificina acabou apenas quando o feiticeiro prendeu o monstro numa cripta.
أدلت القصص بأنّ؛ المجزرة توقفت حينما قام عرّاف بحبس المخلوق فى مقبرة.

A penitenciaria da Ilha Terminal acolhe 3 dias de extrema carnificina auto.
إصلاحية الجزيرة تستضيف ثلاثة أيام .. من نهائي مجزرة السيارات

Há muitos deles aqui. A sério, está uma carnificina aqui.
يوجد العديد منهم حقيقة، إنها مجزرة مخيفة

Se ele soubesse o golpe do macaco, haveria carnificina!
إذا عَرفَ ضربةَ القردِ تريد ان تكون هناك مجزرة

É ao teu gosto, sangue, carnificina e tudo.
إن كل شئ يتماشى مع ذوقك الدماء ، المذابح و كل شئ

Eu consigo ver agora que transformamos o mundo numa carnificina. E já contribuí muito para isso.
أرى كيف حوّلنا العالم لمجزرة وأنا كان لي الدور الأكبر فيها

Mas queres viver e só o desejo por carnificina te pode salvar.
و لكن تريد أنّ تعيش سفك الدماء فقط هو الذي سينقذك

As pessoas queriam mais carnificina, mais espectáculo
أراد الناس المزيد من المجازر والعروض.

"E ainda há a doença que surge entre a carnificina,
و هناك الوباء الذي يأتي بين انفجارات إراقة الدماء

Sem termos sido derrotados, ficamos cansados da carnificina dos nossos jovens.
بدون هزيمة، لقد تعبنا من ذبح شبابنا.

Na tradição histórica da carnificina, a última morte significa o auge da vitória.
و في إعادة تكريم إحتفالية الذبح القتل النهائي و قمة الإنتصار

Eu luto, antes que ele faça mais carnificina.
انا سأدخل المعركة قبل أن يسبّب مجازر أكثر.