"carolina do norte" - Translation from Portuguese to Arabic

• شمال كارولينا
• كارولاينا الشمالية
• كارولينا الشمالية
• نورث كارولينا
• كارولاينا الشّمالية
• في شمال
• شمال كارولاينا
• ولاية كارولينا
• نورث كارولاينا

E lamento o problema que tiveste na Carolina do Norte.
يمكننى أن أكون ضمن فريق العمل فى شمال كارولينا

Fui a Louisburg, na Carolina do Norte, a sudeste dos Estados Unidos, e entrei no mundo do assobio.
فذهبت إلى لويس بيرغ , شمال كارولينا جنوب شرق الولايات المتحدة ودخلت عالم الصفير.

Isto é o Condado de Bertie, na Carolina do Norte, nos EUA.
هذه هي مقاطعه بيرتي, كارولاينا الشمالية ، الولايات المتحدة الأمريكية

Ele estava numa sessão de fotos em Charlotte, Carolina do Norte.
لقد كان في جلسة تصوير في شارلوت ولاية كارولينا الشمالية

Eu estava de férias e o Wellington obrigou-me a vir da Carolina do Norte para lhe mudar o canal da TV.
أنا كنت في أجازة ولكن آل ولنجتون طلبوني بالطائرة من نورث كارولينا اتصلوا بالشرطة لأغير لهم خدمة الكابل

É isso mesmo que o Estado da Carolina do Norte tenciona fazer na próxima semana.
تلك بالضبط الذي حالةُ كارولاينا الشّمالية تَنْوى أَنْ تَعمَلُ الإسبوع القادم.

Nos meus tempos, costumávamos ir jogar basquete à Carolina do Norte.
يا فتى , في أيامي السابقة , كنا نلعب . كرة السلة في شمال كارولينا

Um meteorito do tamanho da Carolina do Norte vem em direcção à Terra.
نيزك بحجم شمال كارولينا ينطلق مباشرة الى الأرض

E antes disso na Carolina do Norte, e antes em Halifax.
وقبلها كنت في شمال كارولينا وقبلها كنت في هاليفاكس

Ele era um 'marine', da Carolina do Norte.
لقد كان جندى بحرية من ولاية شمال كارولينا

Ela desapareceu no dia 9 de Maio depois de abandonar o Clube de campo de Southampton em Raleigh, Carolina do Norte.
اختفت في التاسع من أيار بعد أن غادرت نادي ساوثمبتون في شمال كارولينا

Nascida e criada em Hoffman, Carolina do Norte.
ولدت ونشأت في هوفمان ، كارولاينا الشمالية

Bem, a professora perguntou-me qual era a capital da Carolina do Norte.
حسناً، المعلمة سألتني ما هي عاصمة كارولاينا الشمالية

Vou para Carolina do Norte. Haverá eleições dentro de três dias.
سيذهب الى كارولاينا الشمالية هناك انتخابات بعد 3 أيام

Para vos dar um ideia do local, temos aqui a Carolina do Norte. Ao aumentar a imagem, o Condado de Bertie fica na parte mais a leste do estado,
لإعطائكم فكرة عن الموقع هنا ولاية كارولينا الشمالية ، وإذا كبرنا الصورة مقاطعه بيرتي تقع في المنطقة الشرقية من الولاية

Dois meses depois, a 17 de dezembro, Orville Wright pilotou o primeiro aeroplano numa praia na Carolina do Norte.
و بعد مرور شهرين في 17 ديسمبر أورفيل رايت قام بتحليق آول طائرة جوية على امتداد شاطئ في ولاية كارولينا الشمالية.

Observem as estruturas que os meus alunos estão a fazer na Universidade da Carolina do Norte.
و تنظر الى التركيبات التي قد يصنعها طلابي في جامعة كارولينا الشمالية.

O camião está arrendado. Em Charlottesville, Carolina do Norte.
الشاحنة كانت للاستئجارالتجاري من "شارلوتسفيل بولاية "نورث كارولينا"

Virgínia, Colorado, Nevada e Carolina do Norte.
فلوريدا، فيرجينيا، كولورادو، نيفادا، نورث كارولينا.

Estes são a Angela e o Wallace Schiff, um casal recém-casado, visto pela última vez em Brown Mountain, Carolina do Norte.
الآن، هذه أنجيلا ووالاس شيف. هو زوج وزوجة شاب يدوم رأى السفر على الأقدام في جوار جبل براون، كارولاينا الشّمالية.

Há 10 anos, numa terça-feira de manhã dirigi um salto de paraquedas em Fort Bragg, Carolina do Norte.
منذ عشر سنوات في صباح ذات ثلاثاء قمت بالقفز المظلي في شمال كاليفورنيا في منطقة فورت براج

Emigrou aos 16 anos da Carolina do Norte para Filadélfia, onde, assim que lá chegou, arranjou o seu primeiro saxofone alto.
الذي هاجر في سن ال 16 من شمال كارولاينا إلى فيلادلفيا، حيث حصل فور وصوله لفيلادلفيا على أول آلة ساكس خاصة به.

Então, não há escolas na Carolina do Norte?
ماهذا هل لايوجد مدارس في نورث كارولاينا للتدريس هناك ؟