"carregar a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لحمل
        
    • اشحن إلى
        
    • اشحن حتى
        
    • اشحنوا إلى
        
    • ألقم
        
    • جاري الشحن
        
    Que sei eu. Só estou aqui para carregar a mala. Open Subtitles ماذا أعرف أنا مجرد ولد لحمل الحقائب
    Não sei. Acho que era muito pequena para carregar a tuba. Open Subtitles لا أعلم, أعتقد, كنت قصيرة جداً لحمل بوق
    carregar a 20! Open Subtitles اشحن إلى 20.
    carregar a 200. Open Subtitles اشحن إلى 200.
    carregar a 300. Open Subtitles اشحن حتى 300.
    carregar a 30. Open Subtitles اشحن حتى 30.
    carregar a 300. Vamos! Vamos! Open Subtitles اشحنوا إلى 300 هيا , هيا , هيا
    Eu estava a carregar a arma! Open Subtitles -كنت ألقم السلاح!
    Fibrilação ventricular, sem pulso. A carregar a 50. Open Subtitles توقف قلبها لا نبض، جاري الشحن لـ50
    Uma vez, tive de carregar a minha acompanhante do baile às costas. Open Subtitles مره إضطررت لحمل موعد التخرج على أكتافي * يقصد شال بنت في موعده معها
    Melhores preparados para carregar a tocha da Humanidade. Open Subtitles أفضل تجهيزا لحمل الشعلة للبشرية
    Vai levar choque. carregar a 300 e afastem-se. Open Subtitles اشحنوا إلى 300 و تراجعوا
    Eu estava a carregar a arma! Open Subtitles -كنت ألقم السلاح!
    Carreguem a 150. A carregar a 150. Open Subtitles جاري الشحن إلى 150
    carregar a 250. Open Subtitles جاري الشحن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more