"carregarem" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحملون
• تحميله

Pega-se em engenheiros de pé-descalço para carregarem painéis solares
تحصلون على مهندسي طاقة شمسية حافين يحملون الخلايا الشمسية إلى الجبال النائية.

Quando carregarem a Arca, estaremos lá dentro.
عندما يحملون التابوت سنكون على متن الطائرة

O.k., talvez não fosse um caixão... mas vi dois tipos a carregarem qualquer coisa para dentro daquela casa.
قد لا يكون هذا تابوت ولكني رائيت شخصين يحملون شيئا الي هذا المنزل

Houve quem discordasse. E se lhe carregarem uma toxina?
حسناً، البعض يعارضون ويقولون ماذا لو أن الجهاز تم تحميله بمادة سامة...

Há uma razão para os paraquedistas carregarem 2 paraquedas. Aqui vamos nós.
هناك سبب لكون المظليين يحملون مظلتين ها نحن ذا

Você sabe, eu vi um monte de homens carregarem esse mesmo olhar de morte que você tem agora.
أتعرف , لقد رأيت الكثير من الرجال يحملون نفس نظرة الموت التي تحملها الآن

Fazes de conta que te relacionas com os teus fãs, mas fazes os teus guarda-costas carregarem a tua carteira.
انتي تتدعين انكي مرتبطة بجكهورك , لكن تجعلى حراسك الشخصيين يحملون حقيبة يدك

Enquanto carregarem uma luz dentro de si.
طالما أنهم يحملون النور داخل أعماقهم

Com todas aquelas pessoas a carregarem o remédio do Ming Che, deve ter estado a tratar outras pessoas como o Matt Jarvis.
مع كل هؤلاء الأشخاص الذي يحملون أدوية (مينغ تشيه)، لا بدّ أنّه كان يعالج أشخاصاً آخرين مثل (مات جارفيس).