"carrego o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحمل معي

Ninguém irá magoar-me. Eu carrego o sagrado Léxico.
لا أحد سيؤذيني لأني أحمل معي المعجم السري

Mesmo que agora saibas que não carrego o Léxico?
حتى لو عرفت بأني لا أحمل معي المعجم؟