"carregue no" - Translation from Portuguese to Arabic

    • اضغط على
        
    • إضغط على
        
    • اضغطي على
        
    • أضغط على
        
    • اضغط الرقم
        
    • اضغي على
        
    • إضغطْ
        
    Depois de discar o número, carregue no asterisco duas vezes. Open Subtitles بعد الإتصال بالرقم, اضغط على زر النجمة مرتين
    Se precisar de alguma coisa, carregue no número um do teclado. Open Subtitles حتى إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط اضغط على رقم واحد على لوحة المفاتيح.
    carregue no botão do manípulo da esquerda. Open Subtitles إضغط على الزر على يسار إبهام يدك
    Para peixes, carregue no 1. Open Subtitles للسمكِ، إضغط على الرقم واحد
    Agora carregue no botão "Imagem Play". Open Subtitles الآن , اضغطي على الزر الذي يوجد عليه صورة التشغيل
    - Ao achar O Rapaz, carregue no botão. Open Subtitles عندما تجد الفتى ، أضغط على الزر هناك امرأة.
    Para marcar uma ligação amorosa, carregue no 1. Open Subtitles لتقوم بإتصال , اضغط الرقم واحد 455 00: 17: 24,894
    Agora, carregue no quatro... Open Subtitles اضغي على الرقم 4
    Força, agente. carregue no botão. Open Subtitles يَعمَلُ هو، ضابط، إضغطْ الزرَّ.
    Alinhe o alvo com o dedo e carregue no botão vermelho. Open Subtitles حدّد موقع الهدف باصبعك و اضغط على زر الإطلاق
    - carregue no botão e o aquário move-se. Open Subtitles حسنا.اضغط على الزر والزر سيحرك الحوض.
    carregue no botão. Open Subtitles فقط اضغط على الزرَ
    carregue no botão! Open Subtitles ! إضغط على الزر
    carregue no botão! Open Subtitles إضغط على الزر
    Se precisar de alguma coisa, carregue no botão de chamada. Assim farei. Open Subtitles إن احتجت إلى شئ، اضغطي على زرّ الإستدعاء
    Julie, faça-me um favor, carregue no botão do altifalante. Open Subtitles جولي، اسدي ليخدمة اضغطي على زر المكبر
    carregue no travão algumas vezes e encoste. Open Subtitles فقط اضغطي على الفرامل عدة مرات
    E aquele é o Rex Harper. carregue no botão de gravação. Open Subtitles -و هذا ( ريكس هاربر ) , أضغط على زر التسجيل
    carregue no botão da entrada de serviço. Open Subtitles أضغط على زر مدخل الخدم.
    Para cancelar uma ligação amorosa, carregue no 2. Open Subtitles 27,030 لتلغى الإتصال , اضغط الرقم اثنان و اذا كنتى متصلة من اخطار حمل , يمكنك ملىء
    Eu disse carregue no quatro. Open Subtitles قلت اضغي على الرقم 4
    carregue no botão. Open Subtitles إضغطْ زرَّ الإعادة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more