"carro com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• السيارة مع
• بالسيارة مع

Temos as nossas interações com o carro, as interações do carro com a estrada e tudo o que acontece debaixo do capô e no seu sistema.
يوجد تفاعلك الخاص مع السيارة، وتفاعلات السيارة مع الطريق، وكل شيء تحت الغطاء وفي نظام الدفع.

Diz-lhe que vou para o banco de trás do meu carro, com a mulher que amo, e vou demorar aí uns bons dez minutos.
اخبره إني ذاهب إلى مقعد السيارة مع المرأة التي أحب، ولن أعود لمدة عشر دقائق

Louie, não devias estar no carro com a rapariga, enquanto ela conduz em direcção ao pôr-do-sol?
لوى اليس من المفروض ان تكون فى هذه السيارة مع الفتاه عنما ترحل عند الغروب

Olha eu admito que alguma coisa se está a passar, mas nunca estive num carro com a Brianna.
نعم. أنظري أعترف أن هناك لعبه تدور.. أنا لم أركب السيارة مع بريانا.

Quando andar de carro com a Lana, o rádio tem de estar na estação certa.
عندما أصعد بالسيارة مع لانا يجب أن تكون المحطة الصحيحة

Tudo o que sei é que eu estava no carro com a Margaret.
اسمع , كل ما اعلمه هو اني كنت اقود السيارة مع مارجريت

O Nate estava no carro com a Kimber na noite em que ela foi morta.
كان نيت في السيارة مع كيمبر الليلة التي تعرضت للقتل.

Aqueles tipos no carro, com a faixa branca.
هذا الشخص الذي في السيارة مع الشريط الأبيض

No carro, com a minha mulher, travou de repente.
في السيارة مع زوجتي، توقّف بغتة.

Porque não posso passar mais uns minutos no carro com a minha família?"
لماذا لا يمكنني قضاء دقائق ...إضافية قليلة في السيارة مع عائلتي؟

Porque entrou no carro com a Nadia Decotis, Dr. Yates?
(لمَ ركبت السيارة مع (ناديا ديكوتس يا دكتور (يايتس)؟

Estou na merda d'um carro com a merda d'um dedo.
أنا في السيارة مع الإصبع

Lembro-me de sair do Sullivan's e de entrar no carro com a Kara.
(أتذكر مغادرتي حانة "سوليفان" و الصعود إلى السيارة مع (كارا

Smythe e VanBuren estavam no carro com a Minnie.
أتعلم (سميث) و (فانبرين) كانوا في السيارة مع (ميني)

Estou no carro com a tua mãe.
سأكون في السيارة مع والدتك

Estou no carro com a Polly. Estás em alta-voz.
أنت في السيارة مع (بولي) وأنتِ على مكبر الصوت

- A passear de carro com a mulher.
ـ في السيارة مع زوجته

E o senhor diz aqui que ele saiu do carro com a mãe biológica, a Sarah Adams.
تقول انه خرج من السيارة مع والدته الأصلية (ساره آدامز)

Mike, eu devia estar a comprar um carro com a Verónica.
مايك، كنت أود الذهاب للتسوق بالسيارة مع فيرونيكا

Vimo-lo fugir de carro com a rapariga. Grande homem.
نعم، رأيناك تبتعد بالسيارة مع الفتاة، أنت رجل مخلص

Vais viajar de carro com a mãezinha.
سوف تذهب في رحلة بالسيارة مع أمك