"carro está no" - Translation from Portuguese to Arabic

• السيارة مسجلة
• السيارة فى

- O carro está no nome dele. - Mas algo não está bem.
السيارة مسجلة باسمه - ولكن هناك خطب ما -

O carro está no nome de Elizabeth Kendall.
السيارة مسجلة بإسم (اليزابيث كانديل)

O carro está no pátio. Quando chegar lá, não atenda o telefone.
السيارة فى الباحة عندما توصله إليها , لا تجب على الهاتف

- O carro está no aeroporto. - Pode tê-lo abandonado.
السيارة فى المطار ربما هى تركتها