"carson city" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مدينة كارسون
        
    • مدينة كارسن
        
    • كارسون سيتى
        
    Tenho de ir para Carson City salvar a Princesa! Open Subtitles يجب أن اذهب الى مدينة كارسون لأنقاذ الأميرة
    É mais fácil eu, por este buraco, chegar à China que tu a Carson City. Open Subtitles أنا أستطيع أن احفر الى الصين قبل أن تصل أنت الى مدينة كارسون
    Não ias para Carson City? Open Subtitles ماذا تفعل هنا؟ أنا أعتقدت أنك ذاهب الى مدينة كارسون
    - Também são Guardas Imperiais. Têm 4 dias para levar o ouro a Carson City. Open Subtitles انهم ايضآ حراس الأمبراطور ان لديهم 4 أيام لتوصيل الذهب الى مدينة كارسون
    Books, Carson City está cheia de tipos que venderiam a alma... Open Subtitles يا سيد "بوكس" مدينة "كارسن" مليئة بالقضايا الصعبة
    Quis explicar isto, mas tive um negócio em Carson City. Isto é um pedido do Michael para tua segurança. Open Subtitles كنت أود تفسير ذلك لكن كان عندى بعض الأعمال فى كارسون سيتى
    Como é que um nabo como tu vai chegar a Carson City para salvar a Princesa? Open Subtitles كيف مبتدىء مثلك يستطيع أن يذهب الى مدينة كارسون وينقذ الأميرة؟
    Levo-te até Carson City e ajudo-te a salvar a Princesa Pei Pei. Open Subtitles آخذك الى مدينة كارسون وأساعدك لتنقذ الأميرة بيبى
    O acidente deles ocorreu entre Reno e Carson City na auto-estrada 395. Open Subtitles كانا من أريزونا حصل حادثهما بين رينو و مدينة كارسون على الطريق العام 395
    Eu gostaria de ser mandado para Carson City... com os rapazes da velha guarda. Open Subtitles اريد ان يرسلونى الى مدينة كارسون مع الفتيان القُدامى
    Quantos sobem e quantos descem em Carson City? Open Subtitles ما هى الأعداد فى مدينة "كارسون"؟ كم عدد من سنستلمهم, كم عدد من سنسلمهم؟
    - Pousaremos em Carson City. Open Subtitles . أن يهبط فى مدينة "كارسون" كما هو محدد له
    Alguém avisou as autoridades em Carson City. Open Subtitles "شخصاً ما أنذر السلطات فيّ مدينة "كارسون
    "... à missão em Carson City, Nevada... " Open Subtitles الى مدينة كارسون بولاية نيفادا
    Não, aqui não é Carson City, chefe. Open Subtitles لا,هذه ليست مدينة كارسون يا زعيم
    Eu só quero ir para Carson City. Open Subtitles أنا اريد الذهاب فقط الى مدينة كارسون
    Vamos para Carson City. Open Subtitles يجب أن نذهب الى مدينة كارسون حسنآ
    Depois foste de São Francisco para Phoenix e para Carson City. Open Subtitles ثم سافرنا من سان فرانسيسكو _ إلى فينيكس إلى مدينة كارسون.
    Nos arredores de Carson City, Lake Tahoe e Reno. Open Subtitles خارج مدينة كارسون بحيرة تاهو و رينو
    Books, Carson City está cheia de tipos que venderiam a alma para pôr o seu nome no muro. Open Subtitles يا سيد "بوكس" مدينة "كارسن" مليئة بالقضايا الصعبة من الذين ضحوا بأرواحهم ليضعوا إسمك على هذا الحائط
    Quis explicar isto, mas tive um negócio em Carson City. Open Subtitles كنت أود تفسير ذلك لكن كان عندى بعض الأعمال فى كارسون سيتى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more