"cartão do clube de vídeo" - Translation from Portuguese to Arabic

• بطاقة نادي الفيديو

Ela emprestou ontem o seu cartão do clube de vídeo à amiga Nicole.
وقالت إنها قدمت لها بطاقة نادي الفيديو إلى صديقتها نيكول، يوم أمس.

E porque é que ele deu-te o cartão do clube de vídeo e não o seu número de telemóvel?
و لما قد يعطيكي بطاقة نادي الفيديو و ليس رقم هاتفه ؟