Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"carta da morte" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بطاقة الموت
| E no Tarot, a Carta da Morte não simboliza morrer. | Open Subtitles | وفي التارو ، بطاقة الموت لا يمثل الموت |
| Ainda não viraste a Carta da Morte... | Open Subtitles | .لم تقلب لحد الآن بطاقة الموت |
| - A Carta da Morte. | Open Subtitles | - بطاقة "الموت". |
| É a Carta da Morte. | Open Subtitles | بطاقة الموت ؟ |
| A Carta da Morte. | Open Subtitles | بطاقة الموت. |
| A Carta da Morte. | Open Subtitles | بطاقة الموت. |