Isto envolve cartelização (combinação de preços) no negócio da lisina. | Open Subtitles | انه يدور حول تثبيت الأسعار في صناعة الليسين |
- OK, continue. - cartelização no negócio da lisina. | Open Subtitles | حسنا اكمل تثبيت الاسعار في صناعة الليسين |
O Mick disse que acabou. Acabou a cartelização. | Open Subtitles | وميك قال ان الامر انتهى لا مزيد من تثبيت الاسعار |
- Mas tinha-nos dito... - A cartelização acabou. Acabou... | Open Subtitles | ولكنك اخبرتنا لقد انتهى امر تثبيت الاسعار لقد انتهى |
Envolve uma investigação internacional relacionada com cartelização. | Open Subtitles | انه يتضمن تحقيقا دوليا حول تثبيت الاسعار |
Ele disse que tinha gravações sobre cartelização. Que merda é essa? | Open Subtitles | قال أن لديه تسجيلات حول تثبيت الأسعار ما هذا؟ |
Especialmente à luz do facto de que em grande parte do meu testemunho o governo dos Estados Unidos pôde recolher, até à data mais de mil milhões de dólares em multas de cartelização a grandes empresas. | Open Subtitles | خاصة أنه وبسبب شهادي تمكنت حكومة الولايات المتحدة من جمع أكثر من مليار دولار من غرامات تثبيت الاسعار من شركات اخرى |
E a cartelização? | Open Subtitles | وماذا عن تثبيت الاسعار؟ |