Aí discutiremos se vender a casa é a melhor opção para nós. | Open Subtitles | وبعدها نقرر أذا قرار بيع البيت هو خطة رائعة بالنسبة لنا؟ |
Queríamos mostrar-lhes que o melhor daquela casa é a sua localização. | Open Subtitles | أردنا أن نريهم أن أفضل شئ بشأن هذا البيت هو موقعه |
A chave da casa é a do meio. | Open Subtitles | إن مفتاح البيت هو المفتاح المتوسط |
E se ficar mais tempo, a minha casa é a terceira mais abaixo. | Open Subtitles | اذا فكرتى فى المكوث فتره اطول انا فى هذا البيت الصغير الذى بالاسفل |
Essse é o último modelo. Agora a unica coisa velha nesta casa é a tua Tia Gladys. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا (ذراع التدوير=الشخص المزعج) الوحيد فى هذا البيت سيكون عمَّتك (جلاديس)! |
O caminho torna-se um pouco confuso, e a minha casa é a única que ainda cá esta. | Open Subtitles | الطريقيصبحغريباً, و منزلي هو الوحيد المتبقي هنا |
Bem-vindos, bem-vindos, a minha casa é a vossa casa | Open Subtitles | ♪ مرحباً مرحباً ، منزلي هو منزلكم ♪ |
Muito bem, Reverendo, a sua casa é a seguir. | Open Subtitles | حسناً ايها الكاهن منزلك هو التالي |
A tua casa é a melhor de longe. | Open Subtitles | منزلك هو الأفضل للاَن |
581. Esta casa é a número 581. | TED | فتاة:هذا البيت هو 581... |
A minha casa é a mais próxima, leve-me primeiro. | Open Subtitles | منزلي هو الأقرب لذا أنزلني أولاً |
Queria que soubesses que a minha casa é a tua casa. | Open Subtitles | أردت إبلاغكم أن منزلي هو منزلكم |
A tua casa é a minha casa. | Open Subtitles | منزلك هو منزلي |