"casa adorável" - Translation from Portuguese to Arabic

• منزل جميل

Depois, levou-a para sua casa. Uma casa adorável que tinha comprado a outro pintor há uns anos atrás e que usava como lar e como estúdio.
بعد أن أخذها لمنزله، منزل جميل أشتراه من رسام آخر من سنوات واصبح منزله و الاستوديو الخاص به

Sabe, tenho uma casa adorável ao estilo Tudor em outra cidade.
لعلمكما، لديّ منزل جميل على الطراز الإنجليزي الملكي في بلدة أخرى

A propósito... vocês têm uma casa adorável.
اووه ،أيضا لديك منزل جميل

Você tem uma casa adorável.
سيّدتي ، لديكِ منزل جميل إنّه دافئ...

Tem uma casa adorável.
لديكِ منزل جميل

Têm uma casa adorável.
نعم منزل جميل الذي لديكم هنا

A propósito, têm uma casa adorável!
بالمناسبة هذا منزل جميل

É uma casa adorável.
إنّه منزل جميل.

- É uma casa adorável.
إنّه منزل جميل جداً.

- Têm uma casa adorável.
-لديكم منزل جميل

Tem uma casa adorável. Obrigado.
لديك منزل جميل

Que casa adorável.
لديك منزل جميل