Como pode ver, eu também estou na casa da lagoa mas estou a ficar um pouco farta destes jogos, por isso despeço-me. | Open Subtitles | -لكن مثلما ترى أنا أيضا في منزل البحيرة , لكني بدأت أتعب هذه اللعبة. لذا سأذهب ، حسنا ؟ إلىاللقاء.. |
Então fui para a casa da lagoa em busca de uma resposta. | Open Subtitles | عندها ذهبت إلى منزل البحيرة للبحث عن إجابة |
Não ficava tão desiludido desde que vi "A casa da lagoa". | Open Subtitles | اووه, لم اشعر بخيبة امل منذ ان رأيت فلم منزل البحيرة |
Tanto quanto sei, a casa da lagoa estava desabitada há vários anos. | Open Subtitles | إن منزل البحيرة ، على حد علمي لم يسكنه أحد منذ سنوات . |
Mas tenho saudades da casa da lagoa e das suas árvores. | Open Subtitles | لكن قلبي يشتاق إلى منزل البحيرة وأشجاره |
Porque continuas a modificar a casa da lagoa? | Open Subtitles | -لماذا تواصل التفكير لترميم منزل البحيرة ؟ |
O homem da casa da lagoa. | Open Subtitles | تسكن في منزل البحيرة ؟ |
Há uma coisa que eu nunca te disse, Kate. Foi o meu pai que construiu a casa da lagoa. | Open Subtitles | -هناك شيء لم أخبركِ به يا كيت إن والدي هو من بنى منزل البحيرة . |
A casa da lagoa | Open Subtitles | - - منزل البحيرة |
Alex estava a falar-me da casa da lagoa. | Open Subtitles | -كان أليكس يحكي لي عن ... منزل البحيرة |
Vem à casa da lagoa. | Open Subtitles | وتعالى إلى منزل البحيرة . |