"casa da vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• بيت الحياة

Para poder sê-lo, teve que se formar como escriba e estudar os papiros médicos guardados em Per Ankh, a Casa da Vida.
لكي تصبح طبيبة، كان عليها أن تتدرب كناسخة وتدرس أوراق البُردى الطبيّة المحفوظة في بير عنخ، بيت الحياة.

A Casa da Vida está cheia de escribas, de sacerdotes, de médicos, e de estudantes.
في الداخل، فإن بيت الحياة يزدحم كالعادة بالنُسّاخ، الكهنة، الأطبّاء، والتلاميذ.

A paragem seguinte é na Casa da Vida,
محطتها القادمة هي بيت الحياة.