O meu pai trancou-se na casa de banho com uns números antigos da Esquire. | Open Subtitles | و أبى ، فقط أغلق على نفسه الحمام مع نسخ قديمة من مجلة سكوير |
Quando voltou do hospital, fechou-se na casa de banho com o martelo. | Open Subtitles | رجع للبيت وقفل على نفسه في الحمام مع المطرقة |
Eu vivo em casa e partilho uma casa de banho com a minha avó. | Open Subtitles | انا اعيش فى المنزل واتشارك فى الحمام مع جدتى |
Como é partilhar a casa de banho com a Penny? | Open Subtitles | مهلا، ما هو عليه مثل تقاسم حمام مع بيني؟ |
Não divido a casa de banho com o Gibbs. | Open Subtitles | أنا لا أقوم بتشارك حمام مع جيبس |
Ela desmaiou no chão da casa de banho com um telemóvel ao lado dela. | Open Subtitles | لقد أغمي عليها على أرضية الحمّام مع هاتف خلوي بجانبها |
Eu não te aborreço quando tu estás na casa de banho com as tuas putas. | Open Subtitles | أنا لم أضايقك عندما كنت في الحمّام مع مومساتك |
Ele entra na casa de banho com um café com vapor. | Open Subtitles | يمشي في الحمام مع فنجان من القهوة تبخير. |
Estávamos a tentar convencer toda a gente que não somos gay, mas estivémos numa casa de banho com uma equipa de câmeras cheia de homens. | Open Subtitles | أننا كُنا نُحاول أن نُقنع كل شخص أننا لسنا شواذاً رغم أننا كُنا عالقين فى الحمام مع طاقم كامل من المصورين من الرجال |
Acordei há uma hora no chão da casa de banho com um grande galo na minha cabeça. | Open Subtitles | استيقظت قبل ساعة على أرضية الحمام مع رضة بيض في رأسي |
Não estamos confortáveis com a nossa filha a ter que dividir uma casa de banho com um menino de vestido. | Open Subtitles | أنا وزوجتي لسنا مرتاحين لمشاركة ابنتنا الحمام مع فتى يرتدي فستان |
Pelo menos não ando a brincar aos médicos numa casa de banho com um adolescente, seu idiota doentio. | Open Subtitles | على الأقل لا ألعب لعبة "ضرب اليدين" في حوض الحمام مع فتى مراهق، أيها المختل. |
Quando o teu pai voltar da casa de banho com a Sophia, podes ir para onde quiseres. | Open Subtitles | حينما يعود والدك من الحمام مع (صوفيا) -يمكنك ركوب أيّة لعبة |
O Billy fechou-se na casa de banho com uma garrafa de whisky e uma arma. | Open Subtitles | (بيلي) أقفل على نفسه في الحمام مع زجاجة ويسكي ومسدس |
Tem uma casa de banho com vista? | Open Subtitles | هل لديك حمام مع اطلالة جميلة؟ |
- Uma casa de banho com vista? | Open Subtitles | حمام مع اطلالة؟ |
Não tens de partilhar a casa de banho com a "Maria Tifoide". | Open Subtitles | فأنتِ لستِ من يتشارك الحمّام مع ذلكَ الموبوء |
Nove quartos e ainda tenho que partilhar a casa de banho com Dixon. | Open Subtitles | -أعلم, تسع غُرف نوم بالنزل , ولا أزال عليّ مشاركة الحمّام مع (ديكسون). |
Eddie, acabaste de me enfiar numa casa de banho com um atrasado. E estás a tentar dar-me uma lição de educação? | Open Subtitles | ايدي) لقد رميتني منذ قليل في) الحمّام مع معوّق, والآن تحدّثني عن الأخلاق؟ |