"casa kappa" - Translation from Portuguese to Arabic

• منزل كابا

Acho que não ias gostar disto aqui na Casa Kappa.
لا أعتقد أنكِ ستحبين الأمر هُنا في منزل كابا

Certo, olha, tu voltas para a Casa Kappa.
حسناً ، انظرى ، يجب عليكِ أن تعودى إلى منزل كابا

E vamos apenas dizer que esse canibal tem como alvo a Casa Kappa.
ودعنا فقط نفترض أن هذا القاتل يستهدف منزل كابا

Uma rapariga morreu na Casa Kappa há 20 anos atrás.
لقد ماتت فتاة فى منزل كابا منذ 20 عام

Chanel é a minha melhor amiga e se desejas levar vergonha até ela e à Casa Kappa, eu irei perseguir-te, entendes?
وإذا قُمت بإختيار أن تجلب العار على منزل كابا سأسعى خلفك ، هل فهمت هذا ؟

Vieram falar comigo sobre aquela noite na Casa Kappa?
هل أتيتم لتتحدثون معي عن تلك الليلة في منزل كابا ؟

Escuta, um passarinho contou que pensas em concorrer à presidência da Casa Kappa, e eu só te queria dizer que tens todo o meu apoio.
إستمعي ، لقد أخبرتني عصفورة صغيرة بأنكِ كُنتِ تُفكرين بالتقدم لرئاسة منزل كابا وأنا فقط أردت أن أقول

Obrigada, mas a não ser que estejas na Casa Kappa, o teu apoio não importa.
شكراً ، لكن مع عدم وجودك في منزل كابا فدعمك لا يهم

A sra. Bean morreu na Casa Kappa isso iria incriminar vocês duas nisto.
السيدة بين توفيت في منزل كابا لذا فهذا سيضمكم إلى

Como co-presidente da Casa Kappa, penso que posso falar por todas quando digo que nós passamos por muito.
كوني رئيسة مُشتركة في منزل كابا أعتقد أنه يُمكنني القول أننا نمر جميعاً بظروف صعبة

Mais uma vez, a morte chegou à Casa Kappa, e mais uma vez essa morte, embora trágica, uniu-nos um pouco mais.
للشيطان الأحمر القاتل القتل يأتي إلى منزل كابا لمرة أخرى ومرة أخرى مُجدداً هذا القتل المأساوي

Ela soube que eu não me estava a encaixar com as miúdas da Casa Kappa, por isso contou-me uma história.
كانت تقول بأنني لا أتناسب جيداً مع فتيات منزل كابا لذا أخبرتني بتلك القصة

Só porque hoje é a nossa última noite na Casa Kappa antes de sermos forçadas a evacuar o campus não significa que fiquem todas por aí tristes!
ليس لإن الليلة هى ليلتنا الأخيرة في منزل كابا قبل أن يتم إجبارنا على إخلاء الحرم الجامعي فهذا لا يعني أن نحزن جميعاً

O nome dela é Chanel, ela é a presidente da Casa Kappa.
إسمها شانيل ، وهى رئيسة منزل كابا

Agora, se há mesmo um assassino neste campus, a Denise Hempville irá garantir que todas da Casa Kappa estarão sãs e salvas, até que esse assassino seja levado perante a justiça.
الآن ، إذا كان هُناك قاتل فى الجامعة فدينيس هيمبفيل ستتأكد تماماً أن الجميع فى منزل " كابا " آمنين

Porque hoje é o dia em que declaro a minha intenção de concorrer à presidência da Casa Kappa.
... لإنه اليوم هو اليوم الذي أعلن فيه نيتي بأن أترشح لرئاسة منزل كابا

Hoje será o dia em que declaro a minha intenção de concorrer à presidência da Casa Kappa.
اليوم هو اليوم الذي أعلن فيه نيتي " للترشح لرئاسة منزل " كابا

Se este Concerto Labirinto Abóbora de Lingua Negra Peluda não for o maior acontecimento que já aconteceu neste campus, irei perder a presidência da Casa Kappa e o Chad Radwell irá deixar-me.
إذا لم تكُن تلك الحفلة هي الشيئ الأكبر الذي لم يحدث من قبل لهذه الجامعة " فسأخسر رئاسة منزل " كابا

Certo, merdinhas, esta noite iremos votar para a próxima presidente da Casa Kappa.
حسناً ، لا حقائب الليلة سنقوم بالتصويت على رئيسة منزل " كابا " القادمة

A Casa Kappa irá dar uma festa de pijama!
سيحظى منزل " كابا " بسهرة ليلية اليوم