"casa pertence" - Translation from Portuguese to Arabic

    • المنزل ملك
        
    • المنزل يعود
        
    • المنزل ينتمي
        
    • البيت ملك
        
    • صاحب المنزل
        
    De acordo com o mapa, esta casa pertence ao cão de "Frasier". Open Subtitles تشير الخريطة إلى أن هذا المنزل ملك للكلب الذي شارك بمسلسل (فريزر)
    A casa pertence a uma Erika Silverman. Directora de projectos numa empresa de design internacional. Open Subtitles (المنزل ملك (إيريكا سيلفرمان مديرة مشاريع في شركة تصميم عالمية
    Não. Esta casa pertence ao Peter Griffin. Open Subtitles لا , هذا المنزل يعود إلى بيتر جريفين
    A casa pertence a um tal de Dean Masters. Open Subtitles المنزل يعود لـ ـ دين ماسترز ـ
    Esta casa pertence aos vivos. Open Subtitles هذا المنزل ينتمي إلى أناس أحياء
    Esta casa pertence a Deus e às pessoas da congregação. Open Subtitles المنزل ينتمي للرب وجماعة الأبرشية
    Esta casa pertence ao meu governo. Open Subtitles هذا البيت ملك للحكومه الافريقيه الجنوبيه
    Esta casa pertence a Jason Sands, um importante comentador político. Open Subtitles (صاحب المنزل هو (جايسون ساندس الرجل مساهم سياسي
    Certo, a casa pertence a Arthur Haskell. Open Subtitles حسناً، المنزل ملك لـ(آرثر هاسكال).
    Aquela casa pertence à Celia. Open Subtitles (هذا المنزل ملك لـ (سيليا
    A casa pertence a Naomi Clark. Open Subtitles المنزل ملك لـ (نايومي كلارك)
    Esta casa pertence a um banqueiro de Paris. Estou a ver. Open Subtitles -هذا المنزل يعود لمصرفي من (باريس )
    Esta casa pertence a Jack Churchill. Open Subtitles ذلك المنزل ينتمي إلى جاك تشرشيل
    A casa pertence a uma Susan Cofield. Open Subtitles المنزل ينتمي إلى (سوزان كوفيلد).
    Esta casa pertence à Celia. Open Subtitles هذا البيت ملك (سيليا)
    A casa pertence a Luther Markov? - Sim. Open Subtitles صاحب المنزل يدعى (لوثر ماركوف).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more