"casa quando o" - Translation from Portuguese to Arabic

• المنزل عندما

"Filha não deve estar perto de casa, quando o dito homem aparecer."
البنت تكون بعيدة جدًا عن المنزل عندما يظهر الرجل

Eu quero estar em casa quando o meu bebé acordar.
هل تستطيع الاهتمام بهم لأجلى ؟ أريد أن أكون فى المنزل عندما يستيقظ طفلى

Que adorável mulher deixaria o seu marido doente em casa quando o seu estado requer atenção imediata?
لكن أي زوجة محبة قد تترك زوجها ...المريض في المنزل عندما تتطلب حالته إهتمام دائم؟

* Estava eu a ir para casa quando o bicho acordou *
كنت اقودالى المنزل عندما استفاق

Na noite de 21 de Agosto... eu estava a sair do meu escritório para ir para casa quando o Bob--
فى ليلة 21 أغسطس فى ليلة 21 أغسطس كنت على وشك ترك مكتبى ...... "للعودة إلى المنزل عندما "بوب

Vai partir e fechar esta casa, quando o Ben morrer?
هل سترحلين وتغلقين المنزل عندما يموت (بن) ؟

Obrigado Pela Visita à Residência Dois Michael Bluth estava a trabalhar em casa quando o filho lhe pediu algo estranho.
كان يعمل (مايكل بلوث) في المنزل عندما طلب منه أبنه طلباً غريباً

Você disse que o O'Roarke não estava em casa quando o foi buscar no Sábado de manhã, mas isso não é verdade.
قلت أنّ (أورورك) لم يكن في المنزل عندما ذهبت لإصطحابه صباح يوم السبت

E o Doug Stamper ter-me levado a casa quando o meu carro avariou?
ماذا عن (دوغ) يقلني إلى المنزل عندما تعطلت سيارتي؟