"casamento que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الزواج الذي
• الزواج التي
• الزّفاف

É a única parte do casamento que nunca nos desaponta.
إنها الجزء الوحيد من الزواج الذي لا يخذلك قط.

Usei-te para tentar salvar um casamento que já tinha arruinado.
لقد استخدمتك لمحاولة الحفاظ على الزواج الذي كان خربانا اصلا

Mas este é o casamento que vós quereis e eu procuro outra coisa.
لكنك قلت بأن الزواج الذي تريده هو هذا.. والذي أريده شيء آخر.

Devias saber que o plano de casamento que encontraste... é apenas um esboço.
عليك أن تعلم أن خطة عرض الزواج التي وجدتيها مجرد مسودة

Marge, desta vez vou dar-te o casamento que mereces.
مارج) ، هذه المرّة سأمنحك الزّفاف الذّي تستحقيّن)

Onde está o vídeo do casamento que viemos ver?
-والآن أين هو فيديو الزواج الذي يفترض أن نشاهده؟

O Jude e a Nina tinham o casamento que todos nós queremos. A sério?
جود ونينا " لديهم الزواج الذي نريده جميعاً "

- Um casamento que não quero acabar.
لقد كان كذلك -إنه الزواج الذي لا أريده أن ينتهي

Logo depois do meu casamento, que me acorrenta a Nápoles, o meu irmão vai cortejar o maior inimigo de Nápoles.
بعد زواجي تماماً "الزواج الذي سيكبلني ب"نابولي سيرحل شقيقي إلى "بلاط أكبر عدو ل"نابولي

É o anel de casamento que lhe deu.
إنه خاتم الزواج الذي منحته إياها

Sim. Este é o casamento que quero.
أجل,الزواج الذي أرغبه هو هذا

num casamento que não envolvem sexo.
التي توجد في الزواج التي لا تحتوي على الجٍماع

Mas este bolo de casamento que escolheu é maravilhoso.
ولكن كعكة الزواج التي إخترتيها رائعة

Devo dizer-lhe você sacrificou tudo por um casamento que eu nem estava ciente!
أقول شيئا... لقد ضحى بكل شيء من أجل الزواج التي لم أكن حتى على علم بها.

E como estão os planos para o casamento que se aproxima?
كيّف لخطط حفل الزّفاف ان تأتي على طول ؟

Marge, tu mereces um dia de casamento que, ao contrário das nossas crianças, fosse planeado ao detalhe.
تستحقّين يا (مارج) يوم الزّفاف هذا مهما كان الذّي خطّط له أولادنا في المقابل