"casar antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• الزواج قبل
• نتزوج قبل

Lição três: nem sequer penses em casar antes dos 30 anos.
الدرس الثالث: لا تفكر في الزواج قبل ان تبلغ الـ30

Podes casar antes da faculdade, e até mesmo antes da universidade.
أعني, تستطيعين الزواج قبل دخولك كلية الطب, قبل حتى المعهد

Desgostei-te, senão poderíamos casar antes de partires.
هل أغضبتك، يمكننا الزواج قبل أن ترحل؟

Sabe Koko casar antes dos 25 pode reduzir a taxa de divórcio a 50%.
تعرفين يا كوكو ؟ الزواج قبل سن الـ 25 %يقلل من احتمل حدوث طلاق بنسبة 50

- Não sei por que me queres. Vamos casar antes que acabe.
لا أدري لم تريديني، دعينا نتزوج قبل أن يتوقف هذا الشوق

Queres casar antes de vivermos juntos.
أنت تريد أن نتزوج قبل أن ننتقل للعيش معا.

A Estelle quer-se casar antes que o bebé nasça.
استيل) تريد الزواج قبل إنجاب الأطفال)

Sabias. Antes de casar. Antes de nos conhecermos.
كنتِ على علم قبل أنْ نتزوج, قبل أنْ نلتقي.

Isso lembra-me que temos de casar antes de te tornares profissional.
هذا يذكرني... . يجب أن نتزوج قبل الدورة الرياضية