"casasses comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتزوجني
• الزواج بي

Não queria que casasses comigo só para provar uma coisa.
لا أريد منك أن تتزوجني لمجرد أن تثبت شيئا.

Eu queria que casasses comigo para o meu filho ter um pai. Sou muito religiosa nesse ponto.
أردتك أن تتزوجني لكي يحظى ابني بأب، أنا متدينة جداً

Eu disse-te que não casasses comigo!
قلت لك أن لا تتزوجني أنا أخبرتك

Isto é, eu... eu nunca pedi que te casasses comigo.
أعني، لم أطلب منكِ أبداً الزواج بي

- Eu ia pedir-te que casasses comigo.
كنت سأطلب منكِ الزواج بي.

Não queria que casasses comigo por estar grávida.
لم أردكَ أن تتزوجني لأنّي كنت حاملا.