"casavas comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستتزوجني
• الزواج منّي

Mas obrigada por dizeres que casavas comigo. - Não me mandaste estas...
لكن شكراً على قولك أنك ستتزوجني

Por me teres dito que te casavas comigo, e depois teres atirado o anel que te dei à minha cara.
على قبولك الزواج منّي ثم إلقاء الخاتم الذي أعطيتك إيّاه في وجهي.

A melhor de todas foi teres-me dito que casavas comigo.
إنه ثاني أفضل شيء حدث لي .. أفضل شيء حدث لي كان عندما أخبرتيني أنّكِ موافقة على الزواج منّي