"caso em que estás a trabalhar" - Translation from Portuguese to Arabic

• القضية التي تعمل عليها
• بالقضية التي تعمل عليها

A mãe não admite que está a par do caso em que estás a trabalhar.
أمّي لن تخبرني وهي تعلم عن القضية التي تعمل عليها.

Porque não me contas de novo sobre esse caso em que estás a trabalhar?
لماذا لا تُخبرني مُجدداً بشأن تلك القضية التي تعمل عليها ؟

Então, este grande caso em que estás a trabalhar é com a Erin?
إذًا ، هذهِ هي القضية التي تعمل عليها مع "إيرن" ؟