"caso não é meu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليست قضيتي

Este caso não é meu... e o responsável pela investigação é muito poderoso e um grande filho da mãe.
هذه ليست قضيتي والرجل المسئول عن التحقيقات صاحب سلطة قوية وايضاً، وغد حقيقي

O caso não é meu, não posso fazer acordos.
تلك ليست قضيتي. ليس لي أن أعقد صفقة.

Eu sei que o caso não é meu.
,اسمع , أعلم أنها ليست قضيتي

O caso não é meu.
إنها ليست قضيتي

Sei que este caso não é meu, mas estou a passar-me, Dan.
أعلم أن هذه ليست قضيتي (لكني مفزوعة يا (دان

Este caso não é meu.
هذه ليست قضيتي

O caso não é meu.
ليست قضيتي