"caso não tenhas percebido" - Translation from Portuguese to Arabic

• في حال لم تلاحظ

E caso não tenhas percebido, o teu tio é um idiota!
فقط في حال لم تلاحظ يا صديقي ان عمك مجنون!

É um ano de eleição municipal, Corcoran, caso não tenhas percebido.
أنها سنة أنتخاب العمدة , كوركورن , في حال لم تلاحظ