"castrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• خصي
• يخصي
• أخصي
• بإخصاء

Muitos donos de animais sentem, principalmente os homens, que castrar um animal afecta também a sexualidade do dono.
يشعر العديد من أصحاب الحيوانات، وخصوصا الرجال لسبب ما، أن خصي الحيوان يخصي المالك بطريقة ما...

Mas a razão pela quais tantos animais estão empilhados em jaulas como essas é porque as pessoas se negam a castrar e esterilizar os seus animais.
ولكن السبب هو ازدحام الحيوانات في مثل مثل هذه الاماكن الكئيبه، وبسبب رفض الشعب في التعقيم أو خصي حيواناتهم .

Ele vai até à minha esquadra, e está lá um gajo por causa de multas de estacionamento que de repente decide que se quer castrar.
جاء قسم الشرطة في مكان عملي وكان هناك رجل ما من أجل مخالفات وقوف لسيارته وإذ قرر فجأة أن يخصي نفسه

Vamos lá acima castrar o cabrão. Eu assumo a responsabilidade.
يجب أن أخصي ذلك اللعين، هذه غلطتي يا رجل

Apenas poderei castrar o sobrinho David do Sr. McManus.
أنا قد أخصي فقط إبن أخ السّيد "ماكمانيس" "ديفيد".

Os tremátodes eram muito frequentes, uns vermezinhos especializados em castrar os seus hospedeiros como este infeliz caracol.
والشائعة على وجه الخصوص كانت الديدان المثقوبة، وهي ديدان رفيعة تختص بإخصاء حاضناتها كالحلزون سيء الحظ.

E ser feminista não tem nada a ver com castrar homens, sua louca.
و النسوية لا علاقة لها بإخصاء الرجال, أيتها الساقطة

Num minuto estás sossegado e no seguinte estás a tentar castrar um colega.
وبعد لحظة تحاول خصي زميلك

Sim. castrar e capar os animais de estimação?
نعم ، تعلم، يخصي الحيوانات المدللة

Ele está a castrar as vítimas depois de elas morrerem.
انه يخصي الضحايا بعد الوفاة

Porque me deveria importar sobre castrar porcos?
لماذا يجب أن أهتم بإخصاء الخنازير؟