Finalmente, temos a causa da morte do Salerno. Trabalha com isso. | Open Subtitles | نحن أخيرا لدينا سبب وفاة لساليرنو فقط تعامل مع هذا |
O Nostradamus sempre disse que serias tu a causa da morte do meu filho. | Open Subtitles | لطالما قال نوسترداموس بأنكِ ستكوني سبب وفاة ولدي |
Então, já temos a causa da morte do Doug Lansing? | Open Subtitles | إذاً هل وصلنا إلى سبب وفاة " داغ لانسينغ " ؟ |
É curioso, os problemas de respiração que me salvaram, foram a causa da morte do meu pai. | Open Subtitles | ...ياللطرافة, أزمة تنفسية كانت سبب خلاصي و سبب وفاة والدي |
A causa da morte do Tenente Ramsey foi trauma contundente. | Open Subtitles | أجل. سبب وفاة الملازم (رامزي) هو صدمة حادة قوية. |
Tem a causa da morte do Sr. LeBlanc? | Open Subtitles | هل عرفت سبب وفاة السيد لبلانق ؟ |
E com base no exame preliminar, a causa da morte do Sr. Donovan foi um tiro à queima roupa no tórax ventral. | Open Subtitles | ووفقاً للفحص المبدئي, سبب وفاة السيد "دونوفان" هو طلقة نارية عن قرب |
Já a causa da morte do marinheiro Petty é mais explicável. | Open Subtitles | (نعم، سبب وفاة البحار(بيتي يمكن تفسيرة بشكل أفضل |
Agora, a causa da morte do Fuzileiro é conhecida. | Open Subtitles | الآن، سبب وفاة الجندي معروف. |
Ao que parece foi veneno, a causa da morte do Cardeal Orsini. | Open Subtitles | السم كما يبدو كان سبب وفاة الكاردينال (أورسيني) |
Então, conseguiu determinar a causa da morte do Tenente Prietto na autópsia? | Open Subtitles | هل كنت قادراً على تحديد سبب وفاة الملازم (بريّتو) من خلال التشريح ؟ |
Já tem a causa da morte do condutor? | Open Subtitles | هل عرفتم سبب وفاة السائق بعد؟ |
GABINETE DA MÉDICA-LEGISTA Como seria de esperar, a causa da morte do Sr. Harrison, foi uma perda de sangue através de uma incisão central na sua cavidade torácica. | Open Subtitles | مكتبالطبالشرعي ،كما توقعت (سبب وفاة السيد (هاريسون حدث بسبب خسارة الدماء من جرح مركزي |
A causa da morte do Tio Carl foi MPT. | Open Subtitles | "سبب وفاة العم (كارل) هو "ق.ب.ا |
Achei que devia saber que o médico legista já determinou oficialmente que a causa da morte do Tom foi uma pancada forte na cabeça. | Open Subtitles | حسبتُك يجب أن تعرف أنّ الطبيب الشرعيأصدررسمياً... سبب وفاة (توم)، وهو صدمة بأداةٍ غير حادّة. |