"causar esta" - Translation from Portuguese to Arabic

• يسبب هذا
• التسبب

Não tínhamos ideia do que estava a causar esta doença.
لم يكن لدينا أدنى فكرة ما الذي يسبب هذا المرض.

Pode ter sido um raio a causar esta falha?
هل يمكن لضربة برق أن يسبب هذا النوع من الخلل؟

Buffy, garanto-te, que na hora certa, vamos descobrir o que está a causar esta anomalia.
...أنظرى ، " بافى " ، أؤكد لكى ...مع الوقت ...سوف نصل إلى الشئ الذى يسبب هذا

O que pode ser pior do que causar esta devastação mundial?
ما الأسوء من التسبب بخراب عالمي؟