"cavalariça" - Translation from Portuguese to Arabic

• الاسطبل
• الإسطبل

O rapaz da cavalariça nunca vai ficar com a princesa?
ألن يحصل عامل الاسطبل على الأميرة أبداً؟

... elafosseaprincesa e eu o rapaz da cavalariça.
كما لو كانت الأميرة... وأنا العامل في الاسطبل.

A princesa, o rapaz da cavalariça e a lésbica.
الأميرة وعامل الاسطبل والسحاقيّة.

A porta da cavalariça arranjada depois de o cavalo lá estar.
أصلحتَ باب الإسطبل بعدما دخل الجواد للمنزل.

Não vais dormir na cavalariça.
لن تنام في الإسطبل.

À espera dela cá fora, estava Pierre, o moço de cavalariça... que Charlotte amava em segredo.
وفي الخارج كان عامل الإسطبل الوسيم، ( بيير ) في انتظارها . . .الذيأحبته(شارلوت)سرّا ..

- O cavalo só tinha olhos para o Martin, o ajudante da cavalariça.
-الجواد اهتم فقط بـ(مارتن)، عامل الاسطبل

Acordou o seu moço de cavalariça a meio da noite e mandou que o levasse á Casa Branca para falar com Andrew Jackson, pois tinha urgência em falar com o Presidente.
فأيقظ صبي الإسطبل العامل عنده في منتصف الليل. وأمره أن يأخذه إلى البيت الأبيض لرؤية (أندرو جاكسون). لأنه كان من الضروري أن يتكلم مع الرئيس.

Vaughn, põe o meu cavalo na cavalariça.
(فون)... ضع جوادي في الإسطبل يجب أنْ يعتادوا على بعضهم