Um papá? Um cavaleiro branco chega, estala os dedos, e o mundo fica limpo... Fala, fala... | Open Subtitles | الفارس الأبيض راكباً فرسه يفرقع أصبعه فينقلب العالم أبيضاً؟ |
E, subitamente, o cavaleiro branco da Charlotte tornou-se um pesadelo. | Open Subtitles | وتماما مثل ذلك، شارلوت، ق الفارس الأبيض تغيرت الى كابوس الأبيض. |
Sim, e o cavaleiro branco dos subúrbios, aparece, é atingido com um cano, e... | Open Subtitles | و الفارس الأبيض من الضواحي يتدخل ضرب بعدها على رأسه بواسطة الأنبوب |
E apareci como um cavaleiro branco em frente à Marta e consegui uma maneira de apanhá-lo. | Open Subtitles | وذهبت الى هناك الفارس الابيض مع مارتا وحصلت لنفسي الحفله لأمسكه |
O cavaleiro branco olhou para o bruxo, e viu que era o diabo, que já tinha exterminado todas as mulheres da vila. | Open Subtitles | حدق الفارس الابيض بالساحر فرأى انه الشيطان و الذي قام سلفا بنفي زوجات الفلاحين |
É óbvio que alguma parte dentro de si precisa de ser salva, mas não sou o seu cavaleiro branco. | Open Subtitles | من الواضح أن لديك جزءاً أسود يستدعي إنقاذه، وأنا لست فارسك الأبيض. |
Não me faças arrepender de ter colocado o cavaleiro branco novamente em jogo. | Open Subtitles | لا تجعلني أندم إلى إعادة فارسي الأبيض للعب. |
"E depois, o cavaleiro branco abriu a porta e viu mais ouro e joias do que jamais conseguiria imaginar. | Open Subtitles | و هكذا قام الفارس الأبيض بفتح الباب و رأى ذهبا و جواهر أكثر مما يتخيل |
O cavaleiro branco a investir para socorrer os desprivilegiados. E completamente sozinho, sem a ajuda de alguém. | Open Subtitles | الفارس الأبيض يقتحم المكان منقذًا المحرومين من الحقوق، وحيدًا بدون مساعدة من أحد! |
O cavaleiro branco, veio salvar o dia? | Open Subtitles | الفارس الأبيض قادم لإنقاذ الوضع؟ |
O cavaleiro branco, veio salvar o dia? | Open Subtitles | الفارس الأبيض قادم لإنقاذ الوضع؟ |
A resposta está provavelmente na pasta "cavaleiro branco". | Open Subtitles | ربما الإجابة في دليل الفارس الأبيض |
O "cavaleiro branco" disse que fazia parte do plano. | Open Subtitles | "الفارس الأبيض " قال أنه جزء من الخطة |
O seminário e a ópera... também foram ideias do "cavaleiro branco"? | Open Subtitles | الندوة والأوبرا هل كانت أفكار " الفارس الأبيض " أيضاً ؟ |
E depois, usando uma caixa mágica com um mapa no seu interior, o cavaleiro branco juntou-se ao negro para encontrarem o tesouro no submarino. | Open Subtitles | ثم وباستعمال الصندوق السحري الحاوي على الخارطة بداخله تشارك الفارس الابيض مع الفارس الاسود لايجاد الكنز في الغواصة |
Podemos ser o cavaleiro branco. | Open Subtitles | وبامكانك أن تكون الفارس الابيض |
De cavaleiro branco a uma arma no carro. | Open Subtitles | من الفارس الابيض إلى مسدس في الشاحنة |
Vejam o Cara-de-parvo a derrubar o cavaleiro branco. | Open Subtitles | اترون الوغد يطرح الفارس الابيض ارضا |
Sou o teu cavaleiro branco, Michael. - Vais dizer-me onde... | Open Subtitles | "أنا فارسك الشجاع اللعين يا "مايكل |
Tu eras sempre o meu cavaleiro branco. | Open Subtitles | لقد توقفت عن لعب دور فارسي الأبيض |