Salvaste o teu reino e recompensaste o cavaleiro que se sacrificou. | Open Subtitles | وكافأت بسخاء الفارس الذي ضحى بحياته لأجلك ليتسنى لك إنقاذها |
Abençoado pelo cavaleiro que matou o demônio. | Open Subtitles | مُبارك من الفارس الذي قتل الشيطان لأول مرة |
E então, entrei de rompante pela cozinha... como um cavaleiro que ia salvar a sua princesa. | Open Subtitles | لهذا أندفعت إلى المطبخ مثل الفارس الذي ينقذ أميره |
É sobre um cavaleiro que tem uma grande trombeta e sopra-a com tanta força que a cabeça dele rebenta. | Open Subtitles | إنه يحكي عن ذلك الفارس الذي لديه البوق الكبير نفخ فيه بقوة |
O cavaleiro que aceitou as ordens para a minha execução era um homem chamado Thomas Langley. | Open Subtitles | الفارس الذي وافق على أوامر أعدامي كان رجل يسمى توماس لانغلي |
Um cavaleiro que pede dinheiro por um autógrafo é um falso cavaleiro. | Open Subtitles | الفارس الذي يطلب نقودا مقابل توقيع باسمه ، هو فارس غير حقيقي |
Sou o cavaleiro que mandastes para a morte às mãos das hordas dos Escoceses. | Open Subtitles | أنا الفارس الذي أرسلتهُ لموته على يدي الإسكتلنديين. |
Sou o cavaleiro que mandastes para a morte às mãos das hordas dos Escoceses. | Open Subtitles | أنا الفارس الذي أرسلتهُ لموته على يدي الإسكتلنديين. |
Estava apenas a construir um contexto que eles pudessem entender e esperava que as nossas preces fossem atendidas e que nunca tivesse de lhes contar que aquele cavaleiro, que tinha lutado tão bravamente, tinha terminado de lutar e poderia agora descansar, para sempre. | TED | كنت فقط أنشئ سياقًا يمكنهما فهمه على أمل أن تتحقق دعواتنا، وألا اضطر أن أخبرهما أن هذا الفارس الذي قاتل بشجاعة قد استسلم، وسينام للأبد. |
Eu matei o cavaleiro que iria cumprir a ordem, assassinei-o a sangue frio. | Open Subtitles | قتلت الفارس الذي كان ...لتنفيذ هذا الأمر قتلته في دم بارد |
O cavaleiro que acabou de ver é uma manifestação do que está por vir. | Open Subtitles | إن الفارس الذي رأيتيه لتوّكِ... هو مجرد تجسد لما هو آتٍ. |
O cavaleiro que procuramos é Sir Isaac Newton. | Open Subtitles | الفارس الذي نبحث عنه (هو (السير اسحق نيوتن |
O cavaleiro que procuramos é Sir Isaac Newton. | Open Subtitles | الفارس الذي نبحث عنه (هو (السير اسحق نيوتن |
É um cavaleiro que leva rosas. | Open Subtitles | انه الفارس الذي يحضر الزهور |