"cavalo branco" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحصان الأبيض
• حصان أبيض
• حصان ابيض

Você foi como um cavaleiro num cavalo branco naquele dia.
أجل، أظن إنني أتذكر بإنّك .كنت على الحصان الأبيض

Apanhem o do cavalo branco, o que supomos que manda aqui!
إقبضوا على الشخص فوق الحصان الأبيض هذا هو الشخص المفترض منا القبض عليه

Acolá, perto da estrada! No seu cavalo branco! O monstro.
أنظر هناك ، قرب الطريق صاحب الحصان الأبيض , الوحش

Eu disse à governanta que queria ser uma cavaleira no circo num cavalo branco com um vestido spangled
قلت للمربية أردت أن أكون فتاه سيرك .على حصان أبيض مع فستان لماع

A Lenda diz... que um pequeno cavalo branco... um companheiro místico que a protege... uma criatura mágica...
الأسطورة تخبرنا عن حصان أبيض صغير مرافق اسطوري ومدافع مخلوق سحري

Toda a esperança perdida e ele aparece num cavalo branco, no último momento.
كانت الآمال كلها مُحطّمة ثم يقوم بإمتطاء حصان أبيض في اللحظة الأخيرة.

E aí, de repente, esse cavaleiro num cavalo branco, com cores ao vento, aparecia à galope e sacava a sua espada, e eu acenava pra ele.
و فجأة يأتي الفارس يأتي علي حصان ابيض و تتطاير حوله الالوان يأتي رافعا سيفة و اشاور لة بيدي

Imagino, ele parece-me o tipo de homem que cavalga num cavalo branco.
أتسائل، إنه يبدو مثل البطل على الحصان الأبيض

Achavas que estas tretas de "príncipe num cavalo branco" iam resultar?
هل اعتقدت أن حركة الفارس على الحصان الأبيض ستُجدي؟ -معي؟

Encontramo-nos na Colina do cavalo branco quando acabares.
سنلتقي من جديد في منطقة الحصان الأبيض عندما ينتهي كل شيء

É o cavaleiro no cavalo branco que olhou para a mandíbula do dragão e enfiou o punho pela garganta dele abaixo.
كنت الفارس على الحصان الأبيض الذي حدّق في فك التنين وحشر قبضته مباشرة في حنجرة اللعين.

É esse, o do cavalo branco. É esse, vamos!
ها هو الشخص فوق الحصان الأبيض هيا ها هو

Não és um cavaleiro montado num cavalo branco.
انت لست الفارس على الحصان الأبيض

Falaram-me de uma visão montada num cavalo branco que sai todas as manhãs entre a prima e a terça.
كان هناك طيف على حصان أبيض يعبر كل صباح بين الصلاة الأولى و الثالثة

O quarto homem monta um cavalo branco. Com uma luz verde na cabeça.
الرجل الرابع ركوب حصان أبيض الأخضر رئيس اللهب.

Tinha que ser um cavalo branco que combinara com tudo
لا داعي لأن يكون حصان أبيض تركب عليه

Com certeza que devias ter um charmoso cavalo branco ...que eu acredito honestamente que não lhe agradava e não tem que ver com nada acredito que o cavalo sentia algo e o que o cavalo sentia acredito que era real Nick
بالطبع، حصان أبيض جميل وأنا أعتقد بصراحة أنه لم يعجبني هذا ليس له علاقة بأي شيئ أعتقد فقط أنني لم أرتح للحصان أعتقد أن الحصان أحس بشيئ ما

É que vocês, cirurgiões, aparecem aqui no vosso cavalo branco e salvam o dia e as melhores notícias que alguma vez tenho para dar a alguém e a toda a gente é está ciente que o tubo de respiração que tem no pescoço
الأمر فحسب, أنك جراح تمتطي حصان أبيض و تحاول إنقاذ يومك و أفضل خبر يمكنني إيصاله للجميع, أي شخص, أن إنبوب التنفس الموجود في عنقك يا سيدتي

Vou entrar em êxtase e voltar num cavalo branco.
الى الجنّة, أم ستفعلين؟ - سيصحبنى المسيح لملاقاة الله - وسأعود على حصان أبيض

Minha cara, acho que o Dolls abandonou o cavalo branco há anos.
عزيزتي اعتقد ان دولز هجر ذلك الحصان الابيض منذ سنين\ليس فارسا على حصان ابيض

Sou bonita e monto um cavalo branco. Não vos surpreendeis.
اني رائع، بالطبع يجب ان امتطي حصان ابيض