"cavalo do mar" - Translation from Portuguese to Arabic

• حصان البحر

O velho cavalo do mar morre antes do ovo chocar então o novo cavalo do mar nasce órfão.
حصان البحر الكبير يموت قبل ان تفقس البيضه وحصان البحر الجديد يُولد يتيماً

Então ele alimentou o cavalo do mar falava com ele.
لذا الرحاله اطعم حصان البحر ولاطفه وايضاً تملقه بالمديح :واخيراً قال الرحاله

"Claro que, cavalo do mar, meu querido amigo desejaria muito saber, se você não tem compromisso urgente, poderia levar-me pelo lago nas suas costas?
"حصان البحر, صديقى العزيز اتساءل ان لم يكن لديك ارتباطات اخرى فهل ازعجك ان طلبت منك ان تحملنى على ظهرك وتعبر بى هذا المضيق

O cavalo do mar ajudou-o?
هل حصان البحر ساعده؟

O cavalo do mar ajudou-o ou não?
هل حصان البحر ساعده ام لا؟

Um cavalo do mar. Ele pode ficar ferido.
حصان البحر ربما يتأذى