"cavas" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحفر
• احفر

Então porque é que a cada passo que dás, cavas a minha cova?
إذا لماذا كل حركة منكِ تحفر في قبري ؟

Eu monto guarda enquanto cavas tu.
وسأراقب لك الطريق بينما تحفر.

Porque não cavas um dos teus buracos?
لمَ لا تحفر حفرة بنفسك؟

Tu cavas, eu enterro-a.
انت احفر وانا سادفنها

- Para que homem cavas? - Não é para um homem.
لاجل اي رجل تحفر ليس لرجل

Sim. Bem...tu cavas as sepulturas, eu seguro a barra, meu velho.
نعم، حسناً، أنت تحفر القبور

Porque não cavas o meu nariz também?
لماذا لا تحفر أنفك مجددا؟

- Tu cavas.
أنت تحفر