"ccd" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكافحة الأمراض
• مركز الامراض
• مركز مكافحة الأوبئة
• سي دي سي
• مركز التحكم
• بمركز مكافحة
• م م
• مكافحة الفيروسات

A equipe de emergência do CCD está no local.
وحدة مكافحة الأمراض أول من استجاب في الموقع

Fui para lá com o CCD para ajudar com um surto.
ذهبت إلى هناك مع مركز مكافحة الأمراض للمساعدة فى المكافحة

Não faremos nada até termos evidências concretas da arma biológica pelo CCD.
لن نقوم بأي شيءٍ حتى يكون لدينا دليلاً مؤكدًا لوجود سلاحٍ بيولوجي من وحدة مكافحة الأمراض

Por isso o CCD apareceu, para uma inspecção surpresa.
ولهذا السبب قام مركز الامراض بالتفتيش المفاجئ

Candidatou-se a um subsídio do CCD em 1997.
طلب منحة من مركز مكافحة الأوبئة سنة 1997

Continuamos a seguir o protocolo de quarentena de nível 4 do CCD.
نحن ما زلنا نتصرّف وفق سي دي سي نسوّي أربعة نظام محجر صحي.

O CCD teve o manifesto e os nomes da tripulação do voo.
يمتلك مركز التحكم بالأوبئة القائمة وأسماء طواقم الرحلات

O CCD está analisando uma amostra que obtiveram.
لقد حصلت وحدة مكافحة الأمراض على عينةً ويقومون بتحليلها الاَن

Se restar algum governo, algum tipo de estrutura, irão proteger o CCD a todo o custo, não?
إن كان قد تبقى أي حكومة أو تنظيم.. لكانوا سيحموا مركز مكافحة الأمراض مهما كان الثمن صحيح؟

Se fores para o CCD, podes ficar por tua conta.
اتفهم؟ لو ذهبت إلى مركز مكافحة الأمراض ربما تذهب وحيدًا

Nem pensar que o CCD nos dê acesso.
لا يوجد طريقة لطلب هذا من مركز مكافحة الأمراض

E tenho um palpite de que o CCD não nos vai deixar mover o doente.
وأظن أن مركز مكافحة الأمراض لن يسمح لنا بنقل المريض

Não sabemos se é mesmo varíola, pelo menos até recebermos as análises de DNA do CCD.
لا نعرف تحديداً هل هو جدرى أم لا؟ ليس قبل أن نحصل على نتائج التحاليل من مركز مكافحة الأمراض

O CCD está a revistar o laboratório.
مركز الامراض تفتش مختبرك في الوقت الحالي.

O CCD e a Unidade de Bioterror reviraram tudo.
مركز الامراض و الارهاب البيولوجي حشدت وحدات على كل شبر في المكان.

O laboratório não tem patógenos exóticos, o CCD verificou.
لا يوجد في مختبراتها جراثيم غريبه. مركز الامراض تفحصها.

Morro na mesma no CCD em 2018.
مازال مقدّراً أن أموتَ في مركز مكافحة الأوبئة في 2018.

Menos mal. Estive ao telefone com o CCD.
لا بأس تحدثت إلى مركز مكافحة الأوبئة

Ele ouviu o Spender a fazer o telefonema para o CCD.
سمع صنع منفق المكالمة الهاتفية إلى سي دي سي.

Pelo que diz o CCD, o contágio dá-se em três fases, a primeira, é a incubação.
حسب ما صدر من مركز التحكم في الأمراض, تعمل العدوى في ثلاث مراحل, أولها الحضانة.

Chamaram o CCD, que confirmou que o ataque não era biológico.
اتصلوا بمركز مكافحة الأمراض، أكدّ أن الهجوم ليس ذا طبيعة بيولوجية.

Talvez, mas a CCD não deixará ninguém sair do hospital.
ربما، ولكن (م.م.أ) لن يسمح لأي شخص بمغادرة المستشفى.

Graças a si, o CCD sabia e estava mais bem preparado para o surto.
و بسببك مركز مكافحة الفيروسات علم بذلك و كانوا مستعدين جيدا لتفشي الوباء