"cederei" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرضخ
• سأتنازل

Pode dizer ao Simon que não cederei às exigências dele.
يمكنك أن تقول لسيمون أننى لن أرضخ لأى من مطالبه

Não cederei!
أنا لن أرضخ!

Se acordar cederei a próxima corrida para ti ! Mas é uma oferta única !
إذا إستيقظت سأتنازل عن السباق القادم لك

cederei a soberania do Estreito de Nootka a qualquer nação que me ofereça o seu monopólio.
سأتنازل عن حقي بأرض "مضيق نوتكا" لأي دولة تعرض عليّ احتكاراً تجاريّاً خاصاً بها

Bem, diga à Carlsbad... da minha parte parte... que cederei a soberania do Estreito de Nootka a qualquer nação que me ofereça o seu monopólio... no comércio de peles por chá desde Fort George até Canton.
‫حسناً، أخبر (كارلسباد) نيابة عني ‫أنني سأتنازل عن ملكية (نوتكا ساوند) ‫لأي دولة تمنحني حق الاحتكار ‫لتجارة الفراء والشاي من (فورت جورج) ‫إلى (كانتون)