| Não queres celebrar o Natal com a tua família, com a tua esposa e o teu filho? | Open Subtitles | ألا تُريد أن تحتفل بعيد الميلاد ، بصحبة عائلتك و برفقة زوجتك و طفلك ؟ |
| Costuma celebrar o Natal na sua terra? | Open Subtitles | هل كنتَ تحتفل بعيد الميلاد في منزلكَ النازي؟ |
| Já que estamos a celebrar o Natal mais cedo, lembrei-me que podíamos abrir os presentes todos. | Open Subtitles | بما اننا نحتفل بالكريسماس مبكرا، اعتقد انه ينبغي ان نفتح كل الهدايا. |
| Porque não podemos celebrar o Natal como o resto do mundo? | Open Subtitles | لمَ لا يُمكننا أن نحتفل بالكريسماس كبقية العالم؟ |
| Sim, mas estamos a celebrar o Natal esta noite, portanto... | Open Subtitles | نعم، لكننا نحتفل بالكريسماس اليوم، لذا... |
| Vamos celebrar o Natal amanhã. | Open Subtitles | سوف نحتفل بالكريسماس غدا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 