Não podes censurar-me por fazer uma simples investigação. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تلومني على قيامي ببعض التحريات البسيطة عنك |
Não podes censurar-me por isso. Acalma-te. | Open Subtitles | حسنٌ، ليس بوسعكَ أن تلومني لأجل ذلك صحيح؟ |
Não pode censurar-me por querê-lo morto. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تلومني علي اني تمنيت رؤيته ميتًا |
Não podes censurar-me por ter ficado intrigado depois de ter descoberto que morreu há seis anos. | Open Subtitles | لايمكنك لومي إن ثار فضولي بعدما عرف أنها ماتت قبل 6 سنوات |
Podes censurar-me? | Open Subtitles | هل يٌمكنك لومي ؟ انا اعني انظري اليكِ |
- Não pode censurar-me por tentar. | Open Subtitles | لا يمكنك لومي من اجل المحاولة |
Podem censurar-me? | Open Subtitles | لكن، هل يُمكنكم إلقاء اللوم علي ؟ |
Não podes censurar-me por tentar. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلومني لأنني حاولت. |
Podem censurar-me por aproveitar o Dia do Sniper? | Open Subtitles | هل تلومني للإستغلال الأقصى ليوم القنص ؟ |
Podes censurar-me? | Open Subtitles | أيمكنك أن تلومني ؟ |
Podes censurar-me? Mas precisas de autorização do agente chefe... se o quiseres ver. | Open Subtitles | نعم ، هل يمكنك لومي ؟ |
- Pode censurar-me? | Open Subtitles | ـ هل يُمكنك لومي على ذلك ؟ |
Podem censurar-me? | Open Subtitles | أيمكنكما لومي |
Não sei que mais te posso dizer. Não podes censurar-me. | Open Subtitles | لا يمكنكِ إلقاء اللوم علي |