"centrais nucleares" - Translation from Portuguese to Arabic

• محطات الطاقة النووية
• المفاعلات النووية

Estou mais preocupada com as nossas centrais nucleares, Sr. Masen.
أنا قلق كثيرا بشأن محطات الطاقة النووية سيد مازن

As centrais nucleares fornecem 20% da energia eléctrica da nação.
محطات الطاقة النووية تزود 20 % من كهرباء الأمة

Além disso, todas as centrais nucleares vizinhas deviam ser paradas.
بالإضافة إلى ذلك، جميع محطات الطاقة النووية يجب إيقافُها، لذا سيكون هُنالك انقطاع لتيار الكهرباء على نطاق واسع.

Nós temos um problema em seis cidades dos Estados Unidos nas quais as centrais nucleares poderão tornar-se instáveis.
لدينا ظرفاً في 6 مدن عبر الولايات المتحدة حيث المفاعلات النووية ربما تكون حالتها غير مستقرة

Abordamos a biotecnologia da mesma forma que controlamos as centrais nucleares.
يجب علينا أن نراقب التعديل الجيني بنفس الطريقة التي نتعامل بها مع المفاعلات النووية.

Quantas centrais nucleares estariam vulneráveis neste país?
كم عدد المفاعلات النووية لدينا التي ستكون مهددة؟

É assim em todas as centrais nucleares do mundo.
جميع محطات الطاقة النووية في العالم مُجهزة بهذه الطريقة.

Para o seu tamanho, a Coreia tem demasiadas centrais nucleares.
يوجد عدد كبير نسبيًا من محطات الطاقة النووية.

Como as centrais nucleares estão localizadas em áreas com muita população, as consequências de uma explosão nuclear serão catastróficas.
نظرًا لعدد محطات الطاقة النووية في أنحاء البلاد، الضرر الناتج من الحادث سيكون تصورّه مُستحيلًا.

Encerrem todas as centrais nucleares neste país.
كُل محطات الطاقة النووية في كُل منطقة في البلاد

As centrais nucleares destruídas pelas bombas começaram a entrar em fusão
محطات الطاقة النووية التي دمرتها التفجيرات بدأت تذوب!

É uma nova geração de centrais nucleares que estão agora no papel em todo o mundo. As pessoas que as estão a desenvolver dizem: "Conseguimos tê-las prontas para demonstração em 2025 "e para produção em 2030, se vocês nos deixarem".
إنه جيل جديد من محطات الطاقة النووية التي هي على المخطط حول العالم، والأشخاص الذين يطورونها يقولون أنهم يستطيعون وضعها مرحلة الاختبار بحلول عام 2025 وللتطبيق بحلول عام 2030، إذا كنتم فقط ستسمحون لنا.

Devem ter utilizando os servidores para enviar os vírus para as centrais nucleares.
لابد أنه استغل السيرفر الخاص بهم لتحميل الفيروس في المفاعلات النووية