"central park ‎" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنترال بارك

Madison com a 53ª. Na 89ª com o Central Park West.
واحدة في ماديسون وشارع53 وشارع 89 وفي سنترال بارك الغربي

E todos sejam bem-vindos, à 92ª anual Corrida de Barcos do Central Park sem dúvido o mais prestigioso evento de modelos de corrida.
وأهلاً بكم جميعاً فغي سباق المراكب 60 السنوي الــ92 في سنترال بارك وهو بلا أدنى شك أرقى حدث في السباقات الحديثة

Hoje, centenas estão reunidos no Zoo do Central Park, para rezar para os seus amados animais do Zoo.
الليلة , مئات النيويوركيين تجمّعوا في حديقة حيوانات سنترال بارك ليقدّموا العزاء بفقدان حيوانات الحديقة المحبوبين

Então partimos para o Central Park para terminar o nosso videoclip.
بعد ذلك نتجه الى سنترال بارك لكي ننهي الفديو كليب

Ela e o Tom logo compraram um andar sobranceiro ao Central Park, onde anos depois ela levaria os seis netos e gritaria com eles.
هي و توم سرعان ما اشتريا شقة علوية تطل على حديقة سنترال بارك حيث بعد سنوات ستأخذ احفادها الستة و تصرخ عليهم

Daquelas máquinas que estão a construir no Central Park.
مِن تلك الآلات التي يصنعونها ''في ''سنترال بارك

Mas analisamos a transmissão, determinamos que a ligação vinha do Central Park.
لا,لقد تمكنا من تحليل الارسال وتحديد أنه يتصل من سنترال بارك

Central Park, meia-noite, a cavar um buraco com uma colher?
سنترال بارك ، حوالي منتصف الليل تحفرين حفرة بمعلقة

Basta olhar para o caso do Central Park Cinco: Cinco adolescentes que falsamente confessaram uma brutal violação coletiva em 1989, com os pais ao seu lado.
يمكنكم فقط النظر في قضية سنترال بارك فايف: حيث اعترف خمسة مراهقين كذبًا بالاغتصاب الجماعي في عام 1989، في حضور آبائهم.

Fizemos o Festival Cidadão do Mundo no coração de Nova Iorque em Central Park, e convencemos alguns dos maiores artistas mundiais a participar.
وأطلقنا احتفال المواطن العالمي. في قلب مدينة نيويورك في سنترال بارك وأقنعنا بعض أشهر فناني العالم أن يشاركوا.

Apesar disto, a Colombus Circle de Nova Iorque tem-no empoleirado a uma altura de 23 metros ao lado de Central Park desde 1892.
بدوار كولومبوس بمدينة نيويورك هناك نُصب تذكاري له بارتفاع 76 قدماً بجوار سنترال بارك منذ عام 1892.

O coiote, em Central Park, uma baleia no Canal Gowanus,
تعلمون، ذئب البراري في سنترال بارك ، والحوت في قناة قوانوس، الأيائل في ستشستر.

"Porque é que não tomas um táxi, vais até ao Central Park e atiras-te ao lago?"
لماذا لا تستقل تاكسى .. وتذهب إلى سنترال بارك .. وتقفز فى البحيرة

O festival está coberto. Os outros vêm comigo para o Central Park.
تم تغطية المهرجان و الباقي سيأتي معي سنترال بارك

No restaurante da casa dos barcos, em Central Park. Que tal sábado às duas?
مطعم القارب بـ سنترال بارك ماذا عن السبت بالثانيه؟

Um passeio de charrete em Central Park.
ركوب العربات التي تجرها الدواب في سنترال بارك.

Foi para evitar espetinhas da cidade como você que os meus pais sairam de Central Park West!
أمثالُكِ هم السبب وراء هجرة عائلتي من غرب سنترال بارك

Quase nada na América, de facto. Só o apartamento em Nova lorque, mesmo por cima do Central Park.
لا شيء في أمريكا, في الواقع فقط شقه صغيره "في مدينه نيويورك أعلى مركز "سنترال بارك

Mas ela disse que estava a correr em Central Park esta manhã.
لكنها قالت انها الركض في سنترال بارك صباح اليوم.

A Nicole Jordan disse que esteve em Central Park.
هل تتفق مع التربة الموجودة في سنترال بارك. قال نيكول الاردن وقالت انها كانت في سنترال بارك.